• O que significa isso? - pergunta Dana, curiosa com o achado.

O pequeno aparelho na mão espalmada de Mulder, dispõe em sua superfície de alguns botões marcados por letras, que formam códigos.

• Veja isso, Scully: esses botões significam siglas de diversos recursos. Naturalmente tem este botão vermelho aqui para ligar... POWER. Ahn... deixe-me ver... Scully, como é que as coisas aconteciam lá dentro...?
• Ventania, Mulder... batidas... gritos...
• É isso! E veja só: WI - de vento... BL - de sangue... GH - de fantasma... DO - de porta... PA - de panela... CH - de corrente... ST - de pancada ... CR - de grito. Entendeu o jogo, Scully? Não são esses os ruídos e sinais que vocês viram? O sujeito gostava de usar esse brinquedinho...
• Sim, sim! Mas como é que...?
• É isso que vou ver agora.

Ele diz isso e dirige-se em passos rápidos, para dentro da casa.

Ela o segue.

Entram e ele tranca a porta.

Sem mais esperar, Mulder apanha uma escada de abrir. Coloca-a junto à parede da sala.

• O que você vai procurar, Mulder?
• Espere e verá.

Mulder examina, atentamente, cada centímetro da sanca de gesso decorado disposta junto ao teto, ao longo da parede, observando-a em todos os detalhes.

Ele examina a primeira, a segunda, a terceira e a quarta lateral do teto do recinto.

Solta um suspiro sibilante, demonstrando desânimo.

• Nada, não é? - indaga Dana - Mulder... talvez nesta sala não haja nada. Ainda não aconteceu nenhuma dessas coisas aqui.
• Bem lembrado, Scully. É isso. Vamos pra outra.

O casal caminha para a outra sala. Mulder carregando a escada.

Ele começa examinando o primeiro lado do teto.

• Mulder, nesta sala nós vimos uma daquelas coisas... mas deste lado! - ela aponta a parede oposta de onde ele está.

Ele desce da escada e carrega-a para o outro lado. Sobe, em seguida, vagarosamente, degrau por degrau, de rosto voltado para cima, olhando fixamente para o teto. Examina a sanca, também, detidamente, centímetro a centímetro.

• Scully, achei!! - fala, em alta voz, após minutos.
• Onde, Mulder?
• Aqui - aponta o lugar - É um pequeno sensor, embutido aqui no gesso. Os enfeites da sanca permitem escondê-lo o suficiente de nossa vista, aí do chão.
• Vai ver nas outras paredes?
• Sim. - ele desce e carrega a escada para um dos quartos.

Dana o acompanha.

• Neste quarto já viram alguma coisa?
• Sim, Mulder. Nesta parede aqui. - aponta, já entusiasmada com a descoberta.

Nesse momento ela sai dali, seguindo para o quarto de William. A porta está trancada.

• Mamãe? - chama.
• Dana? Já vou! - Maggie abre a porta.
• Mamãe, acabaram-se as preocupações. As assombrações terminaram, finalmente.
• É verdade, filha? Descobriram mesmo alguma coisa?
• E você duvida, mamãe?
• Jamais, Dana! - seus olhos brilham com a esperança renovada.
• Tudo forjado, mamãe. Venha que lhe mostraremos.
• Dana, minha filha, estou certa que a vitória sempre acompanhou e acompanhará a vida de vocês.

Dana abaixa o olhar e suspira, pensando:

"Nem sempre, mamãe, nem sempre."

Mulder, do lado de fora, maneja os botões do controle remoto.

Maggie e Dana, do lado de dentro da casa, conferem a operação.

A cada botão que Mulder aciona, ouve-se o som correspondente e apavorante, pois ressoam no ambiente, de modo assustador.

• Mas que desgraçado o homem que fazia isso, hein, Dana?
• É um sujeito perverso.

Dana mostra a Mulder, que já vem entrando na casa:

• Mulder, esta marca de aparelho aqui é desconhecida pra mim.
• Que marca? - ele examina o nome que ela lhe mostra em letras brancas, na superfície do aparelho - Não é a marca de produção dos aparelhos, Scully. O cara apenas mandou fazer uma gravação. Este deve ser o nome dele.
• Você acha?
• Desde quando penso alguma coisa errada, Scully?

Ela o olha, num leve sorriso de mofa.

Mulder dá uma risada, com gosto.

• Por que está rindo?
• Porque vejo que o cara é bastante imbecil para fazer um negócio desses. Gostava tanto do brinquedinho, que acabou gravando o próprio nome!

O Sr. Mattock, sentado à frente de Mulder, não está acreditando no que ouve sobre a descoberta dos seus inquilinos.

• Mas como é possível tal coisa? Não tem sentido!!
• Engana-se, senhor Mattock. Para os malfeitores há sentido em tudo!

Dana chega perto deles, com o controle remoto na mão.

• Mas, falando em malfeitores, senhor Mattock, veja este nome aqui, gravado. É do referido sujeito; é o que eu e Mulder imaginamos.

Mattock observa o nome gravado na superfície escura do aparelho.

• Mathews Hytner!? Não é possível!! Não pode ser! Não pode ser!
• O que foi, senhor Mattock? - pergunta Dana.
• É algum conhecido seu? - quer saber Mulder.
• Esse cara é meu parente, senhor Mulder!

Mulder esboça um sorriso entre os lábios apertados. Levanta-se. Enfia os polegares no cós da calça. Olha para Dana.

Dana, por sua vez, cruza os braços. Uma sobrancelha levantada. Fita Mulder, num olhar de cumplicidade.

Na Delegacia, o Sr. Mattock presta declarações, incriminando seu parente Mathews Hytner.

• Senhor Mattock - fala o Delegado - esse seu parente está sendo acusado pelo senhor, tendo como base o quê?
• Senhor Delegado, eu possuo uma casa que, de um certo tempo para cá, era como se eu vivesse um filme de terror.
• Como assim?

O Sr. Mattock explica tudo o que Mulder lhe havia contado e mostrado.

Dana o abraça, carinhosa. Nem sabe que palavras usar para confortá-lo dessa frustração.

• Finalmente livre desse embaraço! - ela murmura.

Ele a fita.

• Scully, eu já estava preocupado se teríamos que ir embora daqui.
• Eu sei, Mulder. Eu também sentia isso. E mais por nosso filho, porque ele tem direito a ter uma infância num lugar de ar puro...
• ... e muita paz! - conclui ele.

Dana cala-se. Fica olhando para o vazio, absorta em seus pensamentos.

Mulder segura-lhe o queixo e fá-la voltar-se para ele.

Ela mantém o olhar abaixado.

• Scully... posso dizer-lhe em que está pensando?

Ela volta os olhos azuis, indagadores, na direção dele.

• No fundo, - ele continua - você está pensando se poderemos criar nosso filho em paz...