O ANTINATURAL (THE UNNATURAL) Roteiro: David Duchovny Diretor: David Duchovny 6x20 Exibição USA: 25/04/99 No Brasil: 30/04/99

RESUMO:

Este episódio sobre baseball foi escrito e dirigido por David Duchovny.

O irmão de Artur Dale conta a história de um alienígena que sonhava em se tornar humano por amor ao baseball.

Josh Exley aparenta ser apenas um excelente jogador de baseball num time formado só por negros.

O pobre Exley é perseguido por racistas e também pelo Caçador de Recompensas Alienígenas.

Cena 1

Mulder está consultando um enorme e antigo livro em sua sala no FBI.

Scully está descendo as escadas, e entra em seguida na sala, carregando com grande esforço mais um enorme livro. Joga-o sobre a mesa em que Mulder está.

Afasta-se da mesa e olha para o alto.

"- Ai... está um dia lindo lá fora...! Já pensou tentar procurar vida neste planeta?" - fala para o distraido Mulder, que continua consultando as páginas do livro.

"- Eu já descobri vida neste planeta, Scully, e é por isso que estou procurando em outros lugares."

Scully está com um saco de papel na mão, que contém algo que ela tira e começa a saborear, fazendo um gesto dançante.

Mulder a olha.

"- Trouxe bastante sorvete? Pra dividir com o resto da turma?" - pergunta para ela.

"- Não é sorvete! - fala, saboreando a iguaria '- É gelado de arroz integral, sem gordura!"

"- Argh! - faz um gesto repulsivo - Eu garanto que a saliva da minha boca é mais gostosa do que isso! - faz uma pausa - Sabe viver, hein Scully?" - diz,

sarcasticamente.

"- Você é quem vive bem. Espreme até a última gota da boa vida, não é, Mulder? - replica, enquanto está com o olhar concentrado na guloseima - Olha,

neste sábado você nos faz trabalhar como doidos. Roubamos livros da biblioteca do FBI para olhar obituários do México dos anos 40 a 49! - continua saboreando

o gelado - Com que propósito?"

"- Procurando anomalias, Scully!"

Conversam durante mais algum tempo a respeito do propósido de Mulder em encontrar o que necessita.

"- Pouco importa! Isso é procurar agulha no palheiro! Essas almas estão mortas há 50 anos! Que descansem em paz! Não mexa com vespas." - protesta Scully.

"- Scully, eu não vou ficar aqui, sentado, enquanto você me diz que o X do preparo é o pai da inspiração..."

"- A necessidade é a mãe da invenção."

"- E o processo leva ao palácio da sabedoria." - replica Mulder

"- Comer, beber e ser feliz... o resto..." - conclui Scully.

Mulder aumenta o tom de voz. Está sentado.

"- Sorvete você não gosta. Você gosta de gelado de arroz integral sem gordura!" - exclama.

Levanta-se rapidamente e, agarrando a casquinha do gelado da mão de Scully, abocanha a guloseima, segurando-a com as duas mãos as de Scully.

Scully grita, protestando:

"- Ah... oh!" - ela geme.

O gelado cai sobre o livro aberto na mesa e esparrama-se sobre as gravuras do texto.

Os olhos de Scully detém-se sobre a página e ela pode ler:

LIGA DE BASEBALL EM 30 DE MAIO

E, enquanto passa a mão pelo nariz para limpá-lo do creme, ela exclama, sorrindo:

"- Fingido! Não acredito! Mulder! Não acredito que estava lendo sobre isso!" - reclama.

"- Olhando o placar dos jogos, Scully! Você iria gostar!"

Enfrentando o olhar zombeteiro de Scully, Mulder explica-lhe detalhadamente sobre baseball.

Scully, ainda usando um ar de troça, fala:

"- Certo! Posso fazer uma pergunta chata?"

"- Claro que não!" - responde, sem olhá-la.

"- Alguma vez sua mãe lhe disse pra ir pra fora, brincar?"

Mulder nem responde; está preocupado com a notícia que lê no jornal antigo.

Num ímpeto, rasga a página do livro.

Scully, horrorizada, exclama:

"- Aah... acaba de danificar propriedade do Governo dos Estados Unidos!"

Mulder sai, sem dar-lhe atenção.

"- Hum... rebelde!" - Scully o xinga, em voz baixa.

Cena 2

Mulder está jogando baseball com um garoto, num campo.

Scully aproxima-se, caminhando junto à cerca do lado de fora.

"- Olha, eu... recebi um recado urgente no... no meu serviço de correio eletrônico, me dizendo para vir ao parque para um presente de aniversário especial,

muito adiantado ou muito atrasado! Mulder... eu não estou vendo nenhum presente embalado por aqui... mas o que é isso?" - ela o vê jogando.

"- Nunca jogou baseball, hein Scully?" - ele pergunta, arremessando a bola em direção do garoto.

"- Não, eu sempre tive coisas mais interessantes para fazer, do que bater com bastão em um... couro de cavalo." - fala, de braços cruzados, encostada à cerca,

já do lado de dentro do campo.

"- Vem até aqui, Scully."

Ela aproxima-se.

Mulder entrega a ela um bastão.

"- É meu presente de aniversário?" - ela pergunta.

Mulder ajeita o bastão na mão dela e encosta-se bem agarradinho às suas costas, ajudando-a a segurar o bastão com as duas mãos.

Scully ri, divertida, e fala:

"- Não precisava..."

"- Não é barato! Estou pagando 10 dólares àquele garoto para pegar as bolas!"

Continuam agarradinhos.

Ele colado às costas dela. Fala-lhe bem junto a seus ouvidos, com ar traquino.

"- Até que é um bom pedaço de madeira, né?"

Scully o olha nos olhos, com um sorriso maroto, enquanto sabe que Mulder está referindo-se, exatamente, ao que ela está percebendo naquele momento

sob as roupas dele, por estar com o corpo tão junto ao dela.

"- O bastão. Estou falando do bastão! - ele replica - Não o estrangule! Aperte-o com a mão!"

As mãos dos dois estão bem juntas, agarrando-se ao bastão.

Mulder prossegue, sorridente e fazendo gracinhas, em voz divertida:

"- Olá, senhor bastão! É um prazer conhecê-lo! Oh não, não, senhorita Scully. O prazer é todo meu!"

Scully ri, prazerosa, com o bom humor de Mulder.

"- Agora vamos nós. Nós vamos trabalhar os quadrís, antes das mãos. - faz o gesto, demonstrando como atirar o bastão, agarrado a ela - Mais uma vez. -

segura-a pelos quadrís, falando juntinho ao rosto dela - Vamos lá! Os quadrís antes das mãos! Han, han! Vamos dar passos largos... - continua ensinando,

sempre agarradinho às costas dela, dando os golpes com o bastão.

A cada arremesso da bola os dois corpos se deslocam sempre juntos, grudados, no mesmo movimento, sem se largarem, para dar o golpe na bola, que é jogada

em direção ao garoto, que a apara.

E Mulder continua falando junto aos ouvidos de Scully, num gesto terno.

"- Como foi jogar fora uma carreira promissora na medicina para caçar alienígenas com um parceiro biruta, chegando ao âmago de uma conspiração global?!

É isso aí...! É isso aí...!"

Prosseguem, juntinhos, arremessando a bola.

"- Enquanto você se distrai batendo essa bolinha, o resto do mundo desaparece... todas as suas preocupações..." - ele continua falando.

Scully dá divertidas risadas, enquanto o ouve a falar e a senti-lo tão agarradinho ao seu corpo.

"- Já errou três vezes... mas... isso é um problema... só meu!" - diz Mulder.

"- Quieto, Mulder, estou jogando baseball." - diz Scully sorrindo e compenetrada no que está fazendo.

Mulder movimenta-se o tempo todo, fazendo com que Scully o acompanhe em seus gestos, com o corpo sempre ligado ao dele.

Numa última tacada do bastão, a bolinha é atirada a tanta altura, que, lá no escuro do céu, cintila como uma estrelinha, misturando-se às milhares de outras

que brilham neste instante.

O campo, a rede, o céu escuro, a lua em quarto minguante... a melodia... o amor...

As risadas de Scully ecoam pelo ar.

X Gossip

Nesta cena no set de filmagens, na realidade, aconteceu o seguinte:

Depois da cena final, o David, abraçado à Gillian, levantou-a no ar e começou a girar e em seguida beijou-a no pescoço. Depois disso, sairam bem sorridentes do set.