A VERDADE

(THE TRUTH)

Roteiro: Chris Carter

Direção: Kim Manners

9x19/20

Exibição USA: 19/05/02

No Brasil: 28/08/02

 

 

 

 

 

 

RESUMO:

No Mount Weather Complex em Bluemont, Virgínia, um helicóptero desce. Vários homens de ternos saem do helicóptero, inclusive Fox Mulder. Os homens sobem a bordo de um ônibus que os leva por uma entrada em um complexo subterrâneo. Dentro do complexo, os oficiais dos fuzileiros navais dos EUA os encontram, mas Mulder escapa. Usando um cartão eletrônico, ele penetra mais profundamente e mais profundamente em áreas seguras. Em uma sala ele ativa um terminal de computador e entra com uma senha. A tela mostra o texto " 22 de dezembro, 2012 ...Data para a mobilização dos alienígenas..... " Knowel Rorer entra na câmara e acha o computador que Mulder estava usando. Mulder salta sobre ele e eles lutam, mas Mulder sai fora e corre. No fim de um corredor, uma figura abre uma porta, deixando passar Mulder, então a fecha impedindo Rorer de passar. A figura é Alex Krycek. " Não -- você está morto, " diz Mulder. Alarmes soam e Mulder corre. Ele é apanhado em uma passarela e Rorer se aproxima dele. Eles lutam novamente e Mulder consegue derrubar Rorer em cima de uma grade da passarela. Rorer cai de uma grande altura em cima de cabos elétricos e é eletrocutado. Quando Mulder volta para cima sobre a passarela, os guardas Marines têm as armas deles apontadas nele.

Mulder está em uma prisão solitária onde ele está tendo lavado o seu cérebro. Ele é torturado e mantido sem dormir pelas de tropas de uniforme. Eles conseguem eventualmente que ele diga que ele entrou na instalação do governo ilegalmente para achar algo que não estava lá e que ele merece o castigo mais severo para o crime dele. Scully e Skinner entram no quartel do corpo de fuzileiros navais. Eles não sabem quanto tempo Mulder esteve lá, mas ele está sendo mantido preso pelo assassinato de um militar. Quando eles entram na cela dele, assistida por um guarda Marine, Mulder não demonstra emoção alguma e parece que recebeu uma lavagem cerebral. Ele diz que eles estão o tratando bem e ele está ciente sobre os crimes que ele cometeu. Scully está confusa pelas reações dele. Depois que Scully e Skinner partem, Krycek aparece na cela de Mulder.

Doggett e Reyes falam com Scully e Skinner. Mulder é acusado de matar Rorer, mas Doggett já viu Rorer ser morto antes. Eles sabem que Rorer é um supersoldado e realmente não pode ser morto. Eles não poderão mostrar o corpo. Scully deixa a sala, para implorar clemência com “o homem do topo das escadas.” Kersh fala com um general do corpo de fuzileiros navais. O general permitirá para o FBI dar para Mulder uma audição em um tribunal militar, mas o general quer um veredicto de culpado. Mulder é um homem em uma cruzada mas muitas pessoas não gostam de cruzadas. Kersh concorda relutantemente. Scully e Skinner voltam à cela de Mulder. Não há nenhum guarda presente desta vez e Mulder faz para uma piada de Hannibal Lector. Mulder diz que ele tem que atuar por causa do que eles fazem a ele se ele não fizer. Mulder e Scully se dão um abraço longo e um beijo estendido. Skinner conta então para Mulder que ele está em grande dificuldade. Mulder quer que Skinner o represente e diz que eles não o podem tentar sem se expor. Doggett e Reyes entram e diz que eles identificaram onde o corpo de Rorer está sendo mantido, em Forte Marlene. Depois, Scully volta à cela de Mulder. Ela precisa que ele confie nela ou eles perderão. Mulder pensa que ele não pode ganhar. Scully está assustada, mas Mulder diz que ele sabe o que ele está fazendo. Skinner lhe falou sobre William que está sendo dado para adoção. Scully está assustada Mulder nunca a perdoará, mas ele diz que ele sabe que ela não teve nenhuma chance. Ele esteve no Novo México, procurando a verdade. Quando Scully pergunta o que ele achou, Mulder sorri e diz que ele não lhe pode falar.

O tribunal militar está pronto para começar em uma sala espartana. O acusador é um advogado do FBI. Os cinco juízes são os executivos do FBI. Kersh preside. O acusador não chamará nenhuma testemunha, mas introduz as declarações sob juramento de 30 cientistas que testemunharam Mulder matar Rorer. Skinner pede por um adiamento porque ele não pode achar a testemunha fundamental dele, Marita Covarubius, mas Kersh lhe fala que é um tribunal militar e ele tem que continuar. Scully testemunha primeiro. Como cientista ela veio acreditar em vida extra-terrestre e em uma conspiração de governo para esconder o fato do público. Ela acredita que a vida entrou a milhões de anos atrás na Terra através de um meteoro de Marte, e isto veio com um vírus alienígena. Infetou vida na Terra, mas aquela vida morreu na última idade de gelo. O vírus ficou dormente em reservatórios de óleo no subterrâneo. O vírus veio a superfície em tempos contemporâneos e sinalizou a outros alienígenas que caíram em Roswell em 1947. O governo capturou alienígenas, obtendo tecnologia alienígena, e descobriu os planos alienígenas para retomar o planeta Terra. Ela também descreve como ela foi seqüestrada em 1994 pelo exército para experiências. O acusador demonstra que Scully não tem nenhuma prova e acusa que ela e Mulder eram amantes e que ela ficou grávida e teve a criança do amor de Mulder. Scully não tem nenhuma resposta boa àquela acusação.

Skinner chama Jeffrey Spender que testemunha que o pai dele levou a conspiração a esconder a existência de extraterrestres. Spender e Mulder são meio-irmãos. Ele descreve como Bill Mulder foi morto e como Samantha foi seqüestrada e submetida a experimentos. Spender não sabia dos crimes do pai dele quando ele foi trabalhar para o FBI. O acusador conta que os relatórios de Spender para o FBI sobre Mulder não são elogiosos. Em Weed Hope, NM, um jovem nativo americano vai com a motocicleta dele até uma cabana. Gibson Praise está dentro. Eles ficaram sabendo sobre Mulder. Gibson está pronto para partir. Scully entra na cela de Mulder. Ela quer que Mulder faça um acordo mas ele recusa. Isto é sobre a verdade. Scully quer que Mulder testemunhe, mas ele recusa. Scully não está lutando só por Mulder - ela está lutando pelos dois, i.e, pela relação deles. Depois que ela partir, X aparece na cela de Mulder. X pergunta o que Mulder está fazendo e Mulder diz que ele está pondo a verdade em julgamento. X diz “eles” têm muito poder para ter medo. Ele dá para Mulder um pedaço de papel com o endereço de Marita escrito nele. Doggett, enquanto isso, está em casa telefonando para Forte Marlene, tentando encalçar o corpo de Rorer, mas ele está só dando voltas. Reyes, também lá, lhe fala que alguém está do lado de fora. Eles sacam as armas e descobrem que é o jovem nativo americano. Ele não quis arriscar “ele,” significando Gibson.

Marita vai depor. A posição anterior dela nas Nações Unidas lhe permitiu avançar os interesses dos conspiradores que se chamaram a si mesmos de "O Sindicato". Eles estavam trabalhando para desenvolver uma vacina contra o vírus alienígena, localizando pessoas na população humana pelas cicatrizes de vacinação deles. Ela viu as pessoas de fato na Rússia amputarem os braços deles para não serem localizados. Ela veio a odiar o Sindicato mas foi descoberta e se tornou objeto de teste. O Sindicato estava tentando salvar somente eles mas um grupo de alienígenas renegados que evitaram a infecção através da mutilação dos seus rostos destruíram os conspiradores. Ela resistiu a testemunhar antes do tribunal porque a conspiração continua, administrado por outros. Os supersoldados, como Rorer, são substituições alienígenas. Krycek aparece a Mulder, mas ninguém pode ver outra pessoa no quarto. Krycek conta para Mulder que “eles” matarão Marita se ela testemunhar mais adiante. Mulder insiste para Skinner dispensar Marita, justo quando Skinner está começando a apertá-la para mais detalhes nas identidades dos supersoldados. Doggett entra na sala do tribunal e conferencia com Skinner, lhe falando que Gibson Praise está lá para testemunhar. Gibson testemunha que ele tem escondido Mulder no deserto durante o último ano. Gibson afirma que ele pode ler os pensamentos. Ele dá uma olhada ao redor da sala, lendo os pensamentos de todo o mundo lá. Ele diz que um dos juízes é um alienígena. Mulder salta para cima, gritando que ele quer o juiz examinado. Mulder luta e é violentamente afastado da sala.

(Fim da primeira hora deste episódio de duas horas.)

Guardas marines dirigem Mulder para uma sala de conferências para falar com Doggett, Reyes e Skinner. Gibson está com Scully e está seguro. Gibson sente que três dos juízes estão vacilando. Eles encorajam que Mulder testemunhe. Quando ele novamente nega, Doggett e Reyes dizem que eles testemunharão. Doggett vai primeiro. Ele testemunha sobre os supersoldados e diz que Rorer era um deles. Mulder não o poderia ter matado porque o único modo para fazer isso é com um metal raro, magnetita. Em interrogatório, mostra o acusador que é a base do caso de Mulder que estes supersoldados são alienígenas. Doggett não pode jurar que ele acredita que os supersoldados são alienígenas. Reyes testemunha. Ela descreve como Scully estava rodeada de alienígenas quando ela estava dando à luz, incluindo um que foi alvejado em um ponto mortal mas não morreu. Scully era uma de muitas mulheres que eram usadas como substitutas. A criança era importante aos supersoldados por causa dos poderes dele. William, claro que, não pode ser produzido para demonstrar estes poderes. Quando o acusador dispensa Reyes, ela tem uma explosão - qual é o ponto aqui? Achar a verdade ou destruir a verdade para assim ninguém poder achá-la? Ela olha diretamente para Kersh e diz, “de qualquer modo, você perde.”

Aquela noite, Doggett e Reyes se apressam até o apartamento de Scully. Doggett achou alguém finalmente em Forte Marlene que podia dar informações. O alegado corpo de Rorer foi movido para Quântico e Scully precisava examiná-lo. Doggett ficará com Gibson. Scully e Reyes vão para Quântico onde eles vêem o corpo queimado. Scully pede a Reyes para adquirir os registros médicos militares de Rorer. Scully vai para o tribunal e testemunha com base nos testes dela, o corpo não é de Rorer. Kersh ordena o afastamento dela do tribunal porque ela examinou o corpo sem autoridade. A sala fica em burburinho e Kersh pede que o julgamento seja adiado. Depois, os cinco juízes reentram na sala. Eles têm um veredicto - culpado de assassinato em primeiro-grau. Mulder é autorizado a falar antes da sentença ser passada. Ele os felicita em ter sucesso onde tantos outros falharam. Os mentirosos não temem a verdade se houver bastante mentirosos. Nenhuma mentira pode ser enterrada para sempre. Muitos como eles tentaram enterrar a verdade, mas a verdade está lá fora. Mulder vê os espíritos de Krycek e X que se levantam atrás dos juízes quando ele fala. Mulder conta aos juízes que eles estão se livrando da dor de cabeça deles, mas só às custas de cortar as próprias cabeças deles.

Scully, Doggett e Reyes esperam no apartamento de Scully pelas notícias. Skinner telefona. A sentença é morte através de injeção letal. Scully chora.

Rorer vai de carro até o Quartel do Corpo de Fuzileiros Navais e é admitido. Doggett e Skinner entram na cela de Mulder - eles estão o levando. Skinner tem chaves e eles traspassam os corredores. Rorer entra na cela de Mulder, e o acha desaparecido. O alarme é soado. Quando os três fugitivos tentam escapar, encontram Kersh que lhes fala que eles nunca fugirão do modo que eles estão tentando. Kersh diz que ele está fazendo o que ele deveria ter feito desde o princípio. Ele lhes ajuda a atravessar uma cerca de ligação da cadeia da base da Marinha e um veículo que os espera. Eles dirigem até onde Scully, Reyes e Gibson os esperam com outro veículo. Kersh lhes diz para dirigir para o norte para o Canadá e pegar um avião. Eles têm que sair do continente para estar seguros. Mulder e Scully partem de carro, mas Mulder se dirige para o sul. Ele está indo ver um homem sobre a verdade. Doggett e Reyes levam Gibson ao escritório dos Arquivos-X, mas os gabinetes dos arquivos e mobílias foram removidos. Skinner sabe e ele está tentando chegar ao fundo disto. Todos eles vão para o escritório do Kersh e encontram na porta um agente previamente mostrado como sendo um supersoldado. Só Skinner é permitido entrar. Gibson diz que o agente sabe onde Mulder e Scully vão e “eles” estão indo os matar.

Mulder e Scully estão na fronteira do Novo México, Texas. Mulder pára o carro, beijando Scully que dorme. Ele sai do carro para urinar. Os espíritos dos Pistoleiros Solitários o cumprimentam. Eles lhe perguntam por que ele arriscaria a felicidade perfeita. Mulder precisa saber se ele pode mudar a verdade. Ele volta ao carro e dirige. Mulder e Scully chegam a um povoado antigo dos Anasazi. Eles vêem fumaça de um fogo - alguém está vivendo em um nível superior do povoado. Mulder e Scully sobem as escada de mão. Uma mulher Navajo está cozinhando. Mulder diz que lhe enviaram uma mensagem e uma chave às instalações da Marinha por um homem sábio que vive nas ruínas - o Guardião da Verdade. Doggett e Reyes estão em um helicóptero, voando pelo deserto, procurando Mulder e Scully. Mulder e Scully são acompanhados para dentro até a presença do homem sábio - é o Canceroso, com cabelo cinza longo e ainda com um dispositivo de traqueotomia na garganta dele. Ele diz que Mulder agora sabe a verdade, a qual ele achou na base da Marinha, mas Mulder se recusa falar nisto, embora pudesse salvar a vida dele. Homens sábios índios esconderam neste povoado como a própria cultura deles foi destruída pelos alienígenas. O povoado contém magnetita que o faz seguro contra os alienígenas. Esses homens sábios foram os primeiros “governos da sombra.” O Canceroso quer contar para Scully a história dele - uma história que terrificou todos Presidentes desde Truman. Os Maias tinham tanto medo que o calendário deles pára na data da invasão alienígena final, 22 de dezembro de 2012. Mulder viu a data na Mount Weather onde nosso próprio governo secreto estará escondendo quando a invasão acontece. O Canceroso protegeu Mulder todos esses anos, esperando por este momento final. Quebrado e amedrontado, agora você pode morrer, o Canceroso diz.

Dois helicópteros pretos voam por canyons do deserto, Doggett e Reyes saem do próprio helicóptero deles. Quando eles chegam ao povoado, Rorer chega de carro em outro veículo. Ele se aproxima deles e Doggett atira nele. Rorer não é afetado pelo tiro no tórax, mas quando continua adiante, a magnetita o afeta. Ele zune na pedra e explode com um bolo de pó. Doggett e Reyes correm e encontram Mulder e Scully, correndo para fora do povoado. Eles sabem que vocês estão aqui e vocês tem que sair fora, Doggett lhes fala. Mulder e Scully não entrarão no próprio veículo deles, mas pegam o carro de Rorer e partem. Doggett e Reyes partem no veículo original de Mulder e de Scully. Os helicópteros pretos chegam e usam foguetes para destruir o povoado. Um foguete atinge diretamente na sala onde o Canceroso se senta, explodindo a câmara em uma bola de chama.

Em Roswell, Novo México, Mulder e Scully estão em um quarto de motel. Não é dito, mas a implicação é que o governo pensa que eles estão mortos, mortos no povoado. Scully, em um roupão de banho, está na cama. Mulder se senta no chão. Mulder recorda estar sentado em um quarto de motel assim quando eles se encontraram a primeira vez. Ele quis a convencer da verdade e ele fez eventualmente, mas ele tem perseguido depois monstros com uma rede de borboleta. Ele não lhe contou o que ele tinha descoberto porque ele não quis aceitar a derrota. Ele tinha medo que isso esmagaria o espírito dela. Ela pergunta por que ela aceitaria isto e ele não. Você só falha se você se render e Scully sabe que Mulder não se renderá, até agora. Se esta é a verdade que ele tem procurado, que mais há para acreditar, ela pergunta. Ele responde que ele quer acreditar que o morto não está perdido para nós, e se nós os escutamos eles podem nos dar o poder para nos salvar. Scully diz, “nós acreditamos na mesma coisa.” Mulder se move até a cama e eles seguram um ao outro.

“Talvez haja esperança,” ele diz quando o episódio e série de TV terminam.

 

 

 

Cena 1

Scully está chegando, agitada e nervosa, à prisão militar onde está encarcerado Mulder.  Ela está acompanhada por Skinner.

Os dois entram na escura cela.

Mulder está voltado  para uma janela. Gesticula um pouco. Parece estar falando sozinho.

 

Scully chama-o:

"- Mulder?"

 

Ele volta-se para olhar quem o chamou.

Fitam-se.

Ela aproxima-se dele. Abraçam-se, quase desesperadamente.

 

"- Oh, meu Deus!" - ela exclama, sussurrando nos braços dele; beija-o no pescoço.

 

Afastam-se para olharem-se um ao outro.

 

"- Você está bem?"- ele é que pergunta isso.

 

"- Se estou bem? - ela fica surpresa com a pergunta e afaga-o no rosto - Mulder... não o vejo a tanto tempo! Estive tão preocupada!"

 

"- Está tudo bem. Estou bem. Estão me tratando bem, aqui."

 

"- O que houve com você?"

 

"- Nada. Estou me adaptando. - olha para Skinner - É bom ver você, cara."

 

"- Eles disseram quais são as acusações?"-  pergunta Skinner.

 

"- Já esclarecemos tudo."

 

"- Esclareceram o que?"-  quer saber Scully.

 

"- Meus crimes."

 

"- Mulder...?" - ela quer reiniciar.

 

"- Matei um homem, Dana . Fui procurar algo que nem existia... e cometi um erro... devo ser punido severamente."

 

Scully olha para Skinner, querendo entender a mentira daquelas palavras.

 

"- Não importa o que fez. Tem direito a um advogado para uma investigação e um julgamento." - fala Skinner.

 

"- Acho que não me ouviu." - diz Mulder.

 

"- O tempo acabou!" - diz o carcereiro, avisando aos visitantes.

 

Scully fita Mulder, incrédula por suas palavras de derrota.

 "- Vamos tirá-lo daqui." - ela diz.

 

"- Por que? Sou culpado."

 

Novamente o carcereiro avisa que o tempo está terminado.

 

Mulder fala:

"- Dá licença."  - e volta-se para a janela.

 

Scully e Skinner o olham, querendo entender aquela sua estranha atitude.

 

Cena 2

Mulder está na cela escura da prisão militar, sentado no chão.

A porta é aberta e cada vez que isso acontece, os olhos de Mulder se contraem pela claridade que vem de fora.

 

Entra um dos homens que está incumbido de torturar Mulder numa lavagem cerebral, a fim de fazê-lo confessar que é um criminoso por ter matado um militar e por isso precisa ser punido.

Então o homem aproxima-se e, assim como em várias ocasiões já havia feito,  exige que Mulder não durma em momento algum e, como sempre usa a mesma pergunta para atormentá-lo:

"- Em que está pensando?"

 

"- No meu filho... e na mãe dele."

 

"- Está errado!" - berra o homem.

 

E mais uma vez  Mulder é espancado como um animal, por não ter respondido a  frase que o carrasco militar lhe exige que  fale.

 

Nota

Esta cena nem tem tamanha importância para ser narrada, porém o fiz pela doçura que é a gente ouvir uma coisa assim: "meu filho... e a mãe dele."

Ah, como faz bem aos nossos ouvidos, caramba!

 

Cena 3

Scully e Skinner retornam à prisão militar, para ver Mulder.

Entram na escura cela.[que deve também ser úmida e fria!]

 

"- Mulder?" - ela chama suavemente.

 

Ele volta-se para olhá-los.

Pára e permanece estático como um autômato, parado, apático.

 

Scully o olha, intrigada.

"- Mulder?"- chama-o, novamente, querendo fazê-lo retornar à realidade.

 

Ele faz uma fisionomia de quem está vendo pessoas estranhas.

"- Senti seu cheiro, Clarice."

 

Scully o olha estupefata, sem acreditar que ele não a está reconhecendo.

Após alguns segundos, ele expressa um pequeno riso, usando o seu sarcasmo, demonstrando assim que estava fazendo uma brincadeira.

 

"- Droga, Mulder! - ela diz, perturbada - Não tem graça você fingir assim!

 

"- Tem sim. O que não tem graça é o que eles fazem, se você não fingir.

Ele aproxima-se de Scully.

Toma-lhe o rosto entre as mãos e a beija.

 

Beijam-se {por 13 segundos. Parece até cronometrado! É sempre esse tempo marcado! Mas, na realidade, é o primeiro beijo verdadeiro entre os dois!!]

 

Skinner está ao lado deles e fica completamente sem graça, por estar ali, assistindo àquela cena amorosa.

Os dois acariciam-se mutuamente, deslizando os polegares cada um na face do outro, enquanto se beijam, apaixonados.

Separam os lábios [ com um estalinho, mostrando que, realmente estavam bem grudadinhos! Yeaaaah!] 

Scully beija Mulder no pescoço [como faz sempre!] e passa os braços ao redor do pescoço dele. Abraçam-se, apaixonados. Por fim, separam-se.

 

"- Venha aqui, careca bonitão!"- diz Mulder para Skinner.

 

"- Dê adeus à sua liberdade. Está muito encrencado." - fala Skinner.

 

"- Percebi isso por volta da quinquagésima seção de lavagem cerebral."- diz Mulder, tomando as mãos de Scully, encostando-as em seu peito e beijando-as, enquanto a fita, amorosamente.

 

"- Por que fazem isso com você?" - ela pergunta.

 

"- Estão me preparando para o meu julgamento."

 

"- Isso não importa com o caso que apresentarão." - rebate Skinner.

 

"- Com o caso que montarão."  - fala Mulder.

 

"- Não entendeu a gravidade das acusações. Não se trata de um simples tapinha nas mãos. Sua vida está sendo julgada." - retorna a falar Skinner.

 

"- O resultado já é previsto. Querem que eu admita a culpa e livre a cara deles. O que está em julgamento aqui é a verdade."

 

"- Dizem que matou um homem." - fala Scully, por sua vez.

 

"- Eles criaram um corpo?" - quer saber Mulder - Não podem,  porque não posso matar alguém que não morre."

 

"- Com ou sem corpo, trinta pessoas da instalação do governo... testemunharão contra você." - explica Skinner.

 

"- Arranjaremos o melhor advogado." - diz Scully, fitando-o, amorosamente.

 

Mulder sorri, olhando-a também.

"- Para defender quem crê em alienígenas... contra o FBI e os militares? Isso jamais aconteceria! - volta-se para o amigo - Skinner pode me defender."

 

"- Não posso representá-lo." - diz Skinner.

 

"- Conhece os fatos, os detalhes, toda a conspiração do Governo. Mais que isso, confio em você." - ele retruca.

 

"- Mulder..."-  começa a dizer Scully.

 

"- Eles não podem me pegar sem se exporem. Sei o que estou fazendo."

 

Os dois fitam-se intensamente. {como sempre fazem. Ai, ai!]

 

Cena 4

Na cela escura, Mulder está deitado no chão.

 

Scully entra e ele não a vê.

Ela toca-lhe no ombro e o chama, mansamente:

"- Mulder."

 

"- Está na hora de ir?"- ele pergunta, sem se levantar.

 

Scully abaixa-se para falar com ele.

"- É por isso que estou aqui."

 

Ele senta-se, com ar cansado.

 

"- Preciso que fale comigo. - diz Scully - Confie em mim... ou vamos perder."

 

"- Não podemos vencer.  Apenas esperar morrer lutando."

 

"- Está me assustando! Estou apavorada porque achei você e vou perdê-lo de novo." - ela chora.

[Ah, tadinha, gente! Ela está certa!]

 

"- Sei o que estou fazendo." - ele afirma.

 

"- Seja lá o que for... não sabe o quanto já foi perdido... e como! E o que eu tive que fazer!"- continua  ela, chorando.

 

"- Eu sei.  Skinner me contou." - ele também traz angústia no semblante.

 

"- Nosso filho, Mulder... eu o dei para adoção!" - chora mais ainda.

 

Ele a abraça, também com ar sofrido.

 

"- Nosso filho... - ela recomeça, chorando nos braços dele - ...tinha  tanto medo de você jamais me perdoar!"

 

"- Sei que não teve escolha. - ele diz também com emoção na voz - Senti tanta saudade de vocês!" -  chora também.

 

"- Céus! Onde esteve?"

 

"- No Novo México." -  esconde a cabeça no peito dela, para chorar.

 

"- Fazendo o que?" - pergunta, acariciando-o nos cabelos.

 

"- Procurando a verdade."- está ainda com o rosto escondido no peito dela.

 

Ela sorri entre as lágrimas. Beija-o no pescoço.

"- Achou algo, não foi?"

 

Afastam-se, agora, para se fitarem.

 

"- O que achou, Mulder?"

 

Ele demora para responder.

"- Não posso dizer."

 

"- Achou algo naquela instalação? Era isso que fazia? O que descobriu lá?"

 

"- Não posso lhe contar."

 

"- Não faz sentido."

 

"- Precisa confiar em mim. Sei de coisas, que é melhor você não saber."

 

Ela o fita, incrédula por aquelas palavras.

 

Cena 5

Novamente Scully vai ver Mulder na prisão.

 

Ele está sentado no chão, quando a porta abre-se e a claridade bate em sua vista, incomodando-o

"- Sei porque está aqui e o que quer. Não posso dar a você." - fala, decidido.

 

"- Faça um acordo com eles. Aceite uma acusação menor. Talvez aceitem e deixem você sair."

 

"- Prefiro morrer, Scully."

 

"- Como pode dizer isso? Como pode dizer isso pra mim?"

 

"- Porque isso é maior que nós dois. Trata-se de tudo que trabalhamos há anos juntos. A verdade que tanto sacrificamos para revelar."

 

"- Então revele-a! Vá depor seja o que for que o impeça... deponha e atinja os com força plena!"

 

"- Não posso."

 

"- Por que?"

 

"- Não posso."

 

Ela o fita, intrigada. Cenho franzido.

"- Isto pode mesmo ser maior que nós dois. Mas somos nós nesta luta. Não você! Somos nós dois! É por isso que luto. Por nós dois!"- diz, aumentando o tom de voz.

 

Ele balança a cabeça, negativamente.

Scully abaixa a cabeça, rendendo-se ao fracasso de sua insistência.

Levanta-se e sai.

 

Cena 6

Scully está em seu apartamento, sentada no sofá, aguardando notícias, ansiosa, mas triste e calada.

Doggett e Monicam juntamente com o menino Gibson,  estão afastados de Dana, conversando discretamente.

O telefone toca.

Doggett afasta-se de Monica e atende a chamada.

Ele fala com alguém. Em seguida fala em voz discreta:

"- Eu digo a ela."

 

Scully o observa, apreensiva.

"- Quem era?" - ela pergunta.

 

"- Skinner."  - ele responde.

 

Dana o olha, angustiada e querendo respostas.

Doggett mantém-se parado, em silêncio, sem voltar-se para encará-la.

 

"- Agente Doggett...?" - ela insiste para que ele lhe responda.

 

Doggett, que permanecera de costas, volta-se então para ela, com olhar aflito.

 

"- Morte por injeção letal." - é o que Doggett informa.

[Ele refere-se à pena de morte para Mulder!!]

 

Scully o olha, angustiada e surpresa. Seu semblante contrai-se numa expressão de dor. Ela aflige-se, num desespero silencioso. Cobre o rosto com as mãos.

 [ Nossa!! Que interpretação maravilhosa da Gillian! Nota mil!]

 

Cena 7

O carro está rodando na madrugada.

Mulder e Scully estão dentro do veículo, indo para o Novo México.

Eles haviam conseguido entrar em fuga, com a ajuda dos seus amigos Agentes e até do Kersh!!! [ Mas o safado apenas fingiu!]

Mulder pára o veículo para ir até lá fora urinar. [ Ele pode, mas a Scully não, é? Mas deixa, que nem ficaria bem!]

Mulder aproxima o rosto do de Scully, que está adormecida.

Ele beija-a na face, ternamente, sem despertá-la.

[ô coisa liiiiiiinda!]

 

Cena 8

Ambiente ameno, na penumbra, de calma e tranquilidade, no quarto de motel.

Mulder está sentado no chão, cabeça recostada à beira da cama.

Scully está deitada sobre a cama, com o corpo de lado, o braço segurando a cabeça.

"- Em que está pensando?" - ela pergunta.

 

Mulder, com os olhos semicerrados, responde:

"- Estou pensando... que sou culpado. Falhei em todos os aspectos. Mereço ser punido pelos meus crimes."

 

"- Não acredita nisso." - ela afirma.

 

"- Acredito... que estava num motel como este, quando nos conhecemos. E tentei convence-la da verdade. Nesse aspecto tive sucesso, mas nos outros... - ela volta a cabeça para ela -  ...fracassei."

 

"- Também não acredita nisso." - ela insiste.

 

"- Hum... tenho perseguido monstros com uma rede de borboleta. Você ouviu. Há uma data. Não posso mudar isso."

[ ele refere-se a 2012, quando da invasão dos alienígenas].

 

"- Não me contou... não porque sentia medo ou estivesse destruido... mas porque não queria aceitar a derrota."

 

"- Tinha medo de como isso iria afetá-la. -  fita-a  - Eu tinha medo que isso fosse destruir o seu espírito."

 

"- Por que eu aceitaria a derrota? Por que aceitaria, se você não a aceita? Você diz que fracassou... mas só se fracassa se desistir. E conheço você. Não consegue desistir. Vi  isso em você, quando nos conhecemos."

 

Ele esboça um leve sorriso.

 

Dana continua:

"- E isso me fez segui-lo... e eu faria tudo de novo."

 

Mulder vira o corpo para olha-la. Coloca um braço sobre a cama.

"-E veja só  o que ganhou." - ele fala, desanimado.

 

"- E o que você ganhou? Sem sua irmã. Sem nada do que buscou. Mas você não desistirá, memo agora."

Ela segura a mão dele, que está sobre a cama. Prossegue, então.

"- Você sempre disse que quer acreditar. Mas acreditar em que? Se é a verdade que procura, o que restou para acreditar?"

 

"- Quero acreditar... que os mortos estão ao nosso alcance... e falam conosco. São uma parte de algo maior que nós. Maior que qualquer força alienígena. Se estamos impotentes agora, quero acreditar... que se escutarmos o que falam...

isso nos dará força para nos salvarmos."

 

"- Então acreditamos na mesma coisa." -  ela confirma e também esboça um sorriso.

 

Mulder aproxima-se mais. Estende o braço e segura entre os dedos a cruz de ouro do cordão que Scully traz pendurado ao pescoço.

Coloca o dedo polegar nos lábios dela, num modo de carícia.

Ela beija o dedo dele, com ternura.

 

Ele sobe para a cama e acomoda-se ao lado dela, deitando-se e abraçando-a, fazendo-a deitar-se também, amorosamente.

"-  Talvez haja uma esperança." - ele murmura.

 

Mulder, com a perna sobre o corpo de Dana, continua abraçando-a e juntam as faces, roçando os narizes, como a insinuação de um beijo que não chega a acontecer.

[Mas isso tudo já nos basta. A cena é linda,  romântica e doce! Obrigadinha, Chris Carter!]

 

 

 

THE END